A Volkswagen da África do Sul confirmou o lançamento da nova geração da Amarok, agora fabricado localmente, no mercado sul-africano ainda no primeiro trimestre de 2023.
A Amarok está inicialmente disponível na África apenas como cabine dupla e em cinco níveis de acabamento: Base, Life, Style, Aventura (luxo) e o PanAmericana (off-road).
A gama da Amarok no mercado sul-africano será exclusivamente diesel e, portanto, sem o motor 2.3 EcoBoost ofertado regionalmente na Ranger.
As transmissões consistirão em uma manual de cinco ou seis marchas, uma automática de seis marchas e a automática recalibrada de dez marchas co-desenvolvida pela General Motors que os modelos V6 terão como padrão.
Uma opção de tração nas quatro rodas em período parcial e tração nas quatro rodas permanente será apresentada, com uma versão de cabine simples seguindo em um estágio posterior, após ser descartada no Amarok original há seis anos.